Black Friday Sale now on: up to 30% off until Monday 30 November →
Orders placed from 15 to 30 November ship from 1 December, in time for Christmas. Our shipping partner: InXpress.
Antique Sacred Prints
Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700
45 cm · 17.7 in
28 cm · 11 in
Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, view 2

Close-ups

Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 1Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 2Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 3Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 4Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 5Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, close-up 6

Framed and on the wall

Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, shown framedQuails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, shown framed on a wall, true to sizeQuails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, shown framed in a room, true to sizeQuails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700, shown framed in a room, true to size

Frame and rooms are illustrations of how the print could look, drawn to its real size; it is sold unframed unless the description says otherwise.

Scripture

Quails in the Camp and the Spies Return from Canaan, Mortier Bible circa 1700

Anno Domini MDCCcirca 1700

£195£13530% off

$175 · €161

Original print, not a reproduction

Ships worldwide from the Netherlands, flat or rolled, insured and tracked. 14-day returns.

Date
circa 1700
Sheet size
17.7 × 11 in (45 × 28 cm)
Technique
Copper Engraving
Coloring
Uncolored
Condition
Good. Good condition for its age. Light toning; scattered foxing to the upper margins; frayed right edge with small chips and losses at the lower right; a small stain at lower left. Please review the images for further condition details.
Faith
Christianity, Judaism
Collection
Scripture
Era
1700 to 1799, Mortier, Picart and the illustrated Bible
Stock no.
BG-12063-130
What the condition grades mean
Excellent
Bright and clean, with no faults worth mentioning.
Very good
Only light signs of age, such as faint toning.
Good
Normal signs of age for a sheet of this period: toning, some foxing, small marks or neat old repairs.
Fair
Clear faults such as staining, tears or repairs, priced to match.

Every fault we see is written in the condition note, and the whole sheet is shown uncropped in the photos.

This original copper engraving from Pieter Mortier's illustrated Bible, published in Amsterdam circa 1700, shows two Old Testament scenes on one sheet. The subjects are Numbers 11, God sends quails to the camp of Israel, and Numbers 13, the spies return from Canaan with its fruit. It is plate 56 of the series, a fine example of Dutch Baroque biblical engraving with the upper and lower compositions each set in its own engraved frame.

The upper scene illustrates Numbers chapter 11, verse 31, captioned Godt vervult met Quackelen het Leger der Israeliten, God fills the camp of the Israelites with quails. Great flocks of birds fill the sky over the tents while the people gather them and cook them over fires, and Moses and Aaron stand at right as fire breaks out at the edge of the camp.

The lower scene takes Numbers chapter 13, verse 26, captioned De Verspieders keere weder van Canaan en toonen de Vruchte, the spies return from Canaan and show its fruit. Moses sits before his tent as the returning men present branches of fruit and the great cluster of grapes from the valley of Eshcol.

This copper engraving comes from the illustrated Bible published in Amsterdam by Pieter Mortier around 1700, a landmark of Dutch Baroque book illustration that set more than four hundred biblical scenes before the reader. Each sheet pairs two episodes, framed like pictures on a wall and headed by engraved cartouches with the chapter and verse and captions in Dutch and French. No designer or engraver signature is present on this sheet; it carries the imprint P. Mortier edit. cum Privil. The project brought together many of the most accomplished artists in the Netherlands, among them Gerard Hoet, Arnold Houbraken and Bernard Picart, and its theatrical compositions and rich tonal engraving show Dutch Baroque printmaking at its most confident.

Printed on laid paper with full margins and a blank verso, the engraving is uncolored, as issued. Framed in a simple dark or gilt moulding with a generous mount, a Mortier Bible sheet makes a handsome feature in a study, reading room or place of worship, and collectors often build themed groups around a single book of the Bible or a favorite figure.

The sheet is in good condition for its age, with light toning, scattered foxing in the upper margins and small chips along the frayed right edge; the engraved image is clean.

This is an original antique print, not a modern reproduction. This item is sold unframed.

Ask about this print

We reply by email, usually within one working day.

Your favorites

Saved in this browser. Email the list to yourself to keep it on any device.

We use your email to send this list and, only if you tick the box and confirm, for occasional new arrivals. Every email has an unsubscribe link. Bartele Gallery, the Netherlands.

Powered by SiteKeys